-
1 слоёвая отмывка рельефа
Makarov: hypsometric tint (на карте), layer tint (на карте), tint (на карте)Универсальный русско-английский словарь > слоёвая отмывка рельефа
-
2 тенение
1) Engineering: scum2) Polygraphy: scumming, tinting, tinting (в офсетной печати), toning (в офсетной печати)3) Oceanography: layer tint (по высоте отметок относительно уровня моря)4) Makarov: scumming (загрязнение, засаливание, зажиривание пробелов печатной формы) -
3 гипсометрическая шкала высот
1) Geology: altitude tints2) Cartography: altitude layer tints, altitude-tint legend, colour combination, colour layers, colour scale, elevation tints, graded colour tints, gradient shades, gradient tints, hypsometric tints, layer steps, layer system, layer tinting, scale of tints, tinted hill shading, tinted shading3) Makarov: altitude tintУниверсальный русско-английский словарь > гипсометрическая шкала высот
-
4 abstufen
v/t (trennb., hat -ge-)2. fig. (Löhne, Steuern etc.) grade, scale; (staffeln) auch graduate; (Farben) shade, tone, tint; (Klangfarbe) shade* * *to grade* * *ạb|stu|fen sep1. vtGelände to terrace; Haare to layer; Farben to shade; Gehälter, Steuern, Preise to grade2. vrto be terracedder Weinberg stuft sich zum Fluss hin ab — the vineyard goes down in terraces to the river
* * *(to mark out with regular divisions: A thermometer is graduated in degrees.) graduate* * *ab|stu·fenI. vt▪ etw \abstufen▪ abgestuft shaded, gradedeine fein abgestufte Farbpalette a finely shaded [or graded] range of colours [or AM -ors2. (terrassieren) to terrace sth3. (nach der Höhe staffeln) to grade sthII. vrdie Hänge stufen sich zum Tal hin ab the slopes go down in terraces into the valley* * *transitives Verb1) (staffeln) grade2) (nuancieren) differentiate* * *abstufen v/t (trennb, hat -ge-)2. fig (Löhne, Steuern etc) grade, scale; (staffeln) auch graduate; (Farben) shade, tone, tint; (Klangfarbe) shade* * *transitives Verb1) (staffeln) grade2) (nuancieren) differentiate* * *v.to gradate v.to graduate v.
См. также в других словарях:
layer tint — hipsometrinis spalvinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Skirtingų spalvų naudojimas atitinkamiems aukščio lygiams vaizduoti žemėlapiuose. atitikmenys: angl. altitude tint; elevation tint; hypsometric tinting; layer tint pranc. coloriage… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
altitude tint — A method of showing relief on maps and charts by coloring different levels in different shades. The basic shades are those of brown. The darker the shade, the higher is the height above sea level. The altitudes represented by each tint are… … Aviation dictionary
altitude tint — hipsometrinis spalvinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Skirtingų spalvų naudojimas atitinkamiems aukščio lygiams vaizduoti žemėlapiuose. atitikmenys: angl. altitude tint; elevation tint; hypsometric tinting; layer tint pranc. coloriage… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
elevation tint — hipsometrinis spalvinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Skirtingų spalvų naudojimas atitinkamiems aukščio lygiams vaizduoti žemėlapiuose. atitikmenys: angl. altitude tint; elevation tint; hypsometric tinting; layer tint pranc. coloriage… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Flat tint — Flat Flat (fl[a^]t), a. [Compar. {Flatter} (fl[a^]t r[ e]r); superl. {Flattest} (fl[a^]t t[e^]st).] [Akin to Icel. flatr, Sw. flat, Dan. flad, OHG. flaz, and AS. flet floor, G. fl[ o]tz stratum, layer.] 1. Having an even and horizontal surface,… … The Collaborative International Dictionary of English
hypsometric tinting — A method of showing relief on maps and charts by coloring in different shades those parts that lie between different levels. Also called layer tinting. Sometimes referred to as elevation tint, altitude tint, and layer tint, color gradients, and… … Aviation dictionary
hypsometric tinting — A method of showing relief on maps and charts by coloring in different shades those parts which lie between selected levels. Also called altitude tint; elevation tint; layer tint … Military dictionary
coloriage hypsométrique — hipsometrinis spalvinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Skirtingų spalvų naudojimas atitinkamiems aukščio lygiams vaizduoti žemėlapiuose. atitikmenys: angl. altitude tint; elevation tint; hypsometric tinting; layer tint pranc. coloriage… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
hipsometrinis spalvinimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Skirtingų spalvų naudojimas atitinkamiems aukščio lygiams vaizduoti žemėlapiuose. atitikmenys: angl. altitude tint; elevation tint; hypsometric tinting; layer tint pranc. coloriage hypsométrique; teinte de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
hypsometric tinting — hipsometrinis spalvinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Skirtingų spalvų naudojimas atitinkamiems aukščio lygiams vaizduoti žemėlapiuose. atitikmenys: angl. altitude tint; elevation tint; hypsometric tinting; layer tint pranc. coloriage… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
teinte de niveau — hipsometrinis spalvinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Skirtingų spalvų naudojimas atitinkamiems aukščio lygiams vaizduoti žemėlapiuose. atitikmenys: angl. altitude tint; elevation tint; hypsometric tinting; layer tint pranc. coloriage… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
